Grasscutter_Resources/Resources/Subtitle/RU/Cs_LQ1101502_ShenheBattle_Boy_RU.srt
Kokoboy df29c65f05 Update 3.0Res
ExcelBinOutput Updated
Embryo & Scene BinOutput Files Updated. Thanks to GCBackRooms
Will Update QuestEncryptionKeys.json once keys are captured / Pull Req Keys also welcomed  😳
2022-08-22 11:01:19 +05:30

133 lines
2.7 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

1
00:00:45,850 --> 00:00:46,975
Точно в срок.
2
00:00:47,700 --> 00:00:49,600
Бешт, Отголосок Вихря...
3
00:00:50,575 --> 00:00:51,850
Кто это?
4
00:00:52,500 --> 00:00:53,900
Супруга Осиала,
5
00:00:54,375 --> 00:00:56,750
последняя из приспешников Архонта Вихрей.
6
00:00:57,050 --> 00:00:59,225
Кажется, ты знала, что она явится...
7
00:01:00,325 --> 00:01:02,500
У Бэй Доу отличное чутьё, она заметила, что в глубинах что-то пришло в движенье.
8
00:01:03,250 --> 00:01:04,775
Несколько месяцев назад она предупредила меня.
9
00:01:06,025 --> 00:01:08,200
Мы начали восстановление Нефритового дворца именно сейчас,
10
00:01:08,650 --> 00:01:10,650
чтобы воспользоваться ненавистью Бешт к Нефритовому дворцу
11
00:01:11,150 --> 00:01:12,975
и выманить её из глубин.
12
00:01:13,900 --> 00:01:15,150
Понятно...
13
00:01:15,150 --> 00:01:16,825
Тогда нам стоит попросить о помощи Адептов!
14
00:01:16,825 --> 00:01:17,675
Нет.
15
00:01:17,975 --> 00:01:18,900
Мы живём в эпоху господства людей.
16
00:01:19,475 --> 00:01:20,500
Жители гавани Ли Юэ
17
00:01:20,500 --> 00:01:21,650
должны найти способ
18
00:01:21,650 --> 00:01:22,750
справиться с опасностью
19
00:01:22,750 --> 00:01:24,075
своими силами.
20
00:02:08,475 --> 00:02:09,775
Налечь на вёсла!
21
00:02:09,775 --> 00:02:11,100
Идёт цунами!
22
00:02:21,725 --> 00:02:23,045
Что это?
23
00:02:23,375 --> 00:02:24,700
Волна... Огромная волна.
24
00:03:01,125 --> 00:03:02,650
Ты проклята с рождения...
25
00:03:03,275 --> 00:03:04,200
Одно твоё существование
26
00:03:04,450 --> 00:03:06,225
несёт угрозу безопасности людей вокруг.
27
00:03:07,375 --> 00:03:09,175
Ты хотя бы умрёшь не зря.
28
00:03:09,450 --> 00:03:10,825
Твоя жизнь вернёт её.
29
00:03:12,075 --> 00:03:12,975
Когда
30
00:03:12,975 --> 00:03:15,025
ты научишься пользоваться своей силой ради других,
31
00:03:15,775 --> 00:03:16,775
только тогда
32
00:03:16,775 --> 00:03:19,500
ты сможешь по-настоящему стать частью человеческого общества.
33
00:03:58,325 --> 00:03:59,325
Пли!