Grasscutter_Resources/Resources/Subtitle/RU/Cs_Inazuma_LQ1200905_IttoOniStroy01_RU.srt
Kokoboy df29c65f05 Update 3.0Res
ExcelBinOutput Updated
Embryo & Scene BinOutput Files Updated. Thanks to GCBackRooms
Will Update QuestEncryptionKeys.json once keys are captured / Pull Req Keys also welcomed  😳
2022-08-22 11:01:19 +05:30

69 lines
2.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

1
00:00:02,000 --> 00:00:04,300
Давным-давно в одной далёкой деревне
2
00:00:05,120 --> 00:00:10,688
жили-были Багровый О́ни и Синий О́ни, и были они лучшими друзьями.
3
00:00:13,376 --> 00:00:17,088
Багровый О́ни выглядел как óни, но душа его была подобна человеческой.
4
00:00:18,880 --> 00:00:22,592
Синий О́ни выглядел как человек, но душа его была одинокой душой óни.
5
00:00:27,328 --> 00:00:31,400
Багровый О́ни хотел дружить с людьми, но люди боялись его.
6
00:00:31,400 --> 00:00:34,650
Они бросали в него бобы, не желая видеть его рядом с собой.
7
00:00:38,650 --> 00:00:41,338
Тогда Синий О́ни предложил Багровому:
8
00:00:41,975 --> 00:00:45,425
«Ака, давай я устрою беспорядок в деревне, а ты меня побьёшь.
9
00:00:45,425 --> 00:00:47,425
Тогда люди примут тебя».
10
00:00:48,425 --> 00:00:51,675
Они всё сделали по плану, и Багровый Óни выгнал Синего из деревни.
11
00:00:52,475 --> 00:00:55,475
Люди узнали о доброте и храбрости Багрового Óни
12
00:00:57,225 --> 00:00:59,401
и наконец-то приняли его.
13
00:01:01,275 --> 00:01:05,371
Но когда Багровый Óни хотел рассказать Синему хорошие новости,
14
00:01:06,025 --> 00:01:09,993
оказалось, что Синий Óни исчез, оставив Багровому записку:
15
00:01:10,912 --> 00:01:15,456
«Я отправляюсь путешествовать. Если тебя увидят со мной, то снова станут дурно думать о тебе.
16
00:01:17,056 --> 00:01:19,936
Но не тревожься обо мне. Куда бы я ни отправился,
17
00:01:20,175 --> 00:01:22,304
мы всё равно навсегда останемся друзьями».