diff --git a/coolq/api.go b/coolq/api.go
index 83bfc97..9ef7dbf 100644
--- a/coolq/api.go
+++ b/coolq/api.go
@@ -151,6 +151,7 @@ func (bot *CQBot) CQSendGroupMessage(groupId int64, i interface{}, autoEscape bo
 	if mid == -1 {
 		return Failed(100)
 	}
+	log.Infof("发送群 %v(%v)  的消息: %v (%v)", groupId, groupId, str, mid)
 	return OK(MSG{"message_id": mid})
 }
 
@@ -271,6 +272,7 @@ func (bot *CQBot) CQSendPrivateMessage(userId int64, i interface{}, autoEscape b
 	if mid == -1 {
 		return Failed(100)
 	}
+	log.Infof("发送好友 %v(%v)  的消息: %v (%v)", userId, userId, str, mid)
 	return OK(MSG{"message_id": mid})
 }