diff --git a/src/components/setting/setting-system.tsx b/src/components/setting/setting-system.tsx
index 7686c8f6..bb827b7b 100644
--- a/src/components/setting/setting-system.tsx
+++ b/src/components/setting/setting-system.tsx
@@ -86,7 +86,10 @@ const SettingSystem = ({ onError }: Props) => {
         </GuardState>
       </SettingItem>
 
-      <SettingItem label={t("Service Mode")}>
+      <SettingItem
+        label={t("Service Mode")}
+        extra={<TooltipIcon title={t("Service Mode Info")} />}
+      >
         <ServiceSwitcher
           status={serviceStatus ?? "unknown"}
           mutate={mutateServiceStatus}
diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index c4096088..aee51fed 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -205,7 +205,7 @@
   "DNS Hijack": "DNS Hijack",
   "MTU": "Max Transmission Unit",
   "Service Mode": "Service Mode",
-  "Service Mode Info": "The core launched by the service can obtain corresponding permissions after installation and authorization of the service",
+  "Service Mode Info": "Please install the service mode before enabling TUN mode. The kernel process started by the service can obtain the permission to install the virtual network card (TUN mode)",
   "Current State": "Current State",
   "pending": "pending",
   "installed": "installed",
@@ -338,7 +338,7 @@
   "Go to Release Page": "Go to Release Page",
   "Portable Updater Error": "The portable version does not support in-app updates. Please manually download and replace it",
   "Break Change Update Error": "This version is a major update and does not support in-app updates. Please uninstall it and manually download and install the new version",
-  "Open Dev Tools": "Open Dev Tools",
+  "Open Dev Tools": "Dev Tools",
   "Exit": "Exit",
   "Verge Version": "Verge Version",
   "ReadOnly": "ReadOnly",
diff --git a/src/locales/fa.json b/src/locales/fa.json
index f14e5012..50162d2f 100644
--- a/src/locales/fa.json
+++ b/src/locales/fa.json
@@ -203,7 +203,7 @@
   "DNS Hijack": "ربایش DNS",
   "MTU": "واحد حداکثر انتقال",
   "Service Mode": "حالت سرویس",
-  "Service Mode Info": "هسته راه اندازی شده توسط سرویس می تواند مجوزهای مربوطه را پس از نصب و مجوز سرویس دریافت کند",
+  "Service Mode Info": "لطفاً قبل از فعال کردن حالت TUN، حالت سرویس را نصب کنید.",
   "Current State": "وضعیت فعلی",
   "pending": "در انتظار",
   "installed": "نصب شده",
diff --git a/src/locales/ru.json b/src/locales/ru.json
index c3c7d16b..cb0f381e 100644
--- a/src/locales/ru.json
+++ b/src/locales/ru.json
@@ -203,7 +203,7 @@
   "DNS Hijack": "DNS-перехват",
   "MTU": "Максимальная единица передачи",
   "Service Mode": "Режим сервиса",
-  "Service Mode Info": "Ядро, запущенное сервисом, может получить соответствующие разрешения после установки и авторизации сервиса",
+  "Service Mode Info": "Установите сервисный режим перед включением режима TUN. Процесс ядра, запущенный службой, может получить разрешение на установку виртуальной сетевой карты (режим TUN).",
   "Current State": "Текущее состояние",
   "pending": "Ожидающий",
   "installed": "Установленный",
diff --git a/src/locales/zh.json b/src/locales/zh.json
index 37083933..aededb7f 100644
--- a/src/locales/zh.json
+++ b/src/locales/zh.json
@@ -205,7 +205,7 @@
   "DNS Hijack": "DNS 劫持",
   "MTU": "最大传输单元",
   "Service Mode": "服务模式",
-  "Service Mode Info": "安装并授权服务后，由该服务启动的内核进程可获得相关权限",
+  "Service Mode Info": "启用TUN模式前请安装服务模式，该服务启动的内核进程可获得安装虚拟网卡(TUN模式)的权限",
   "Current State": "当前状态",
   "pending": "等待中",
   "installed": "已安装",
@@ -338,7 +338,7 @@
   "Go to Release Page": "前往发布页",
   "Portable Updater Error": "便携版不支持应用内更新，请手动下载替换",
   "Break Change Update Error": "此版本为重大更新，不支持应用内更新，请卸载后手动下载安装",
-  "Open Dev Tools": "打开开发者工具",
+  "Open Dev Tools": "开发者工具",
   "Exit": "退出",
   "Verge Version": "Verge 版本",
   "ReadOnly": "只读",