Grasscutter_Resources/Resources/Readable/CHT/Weapon12510_CHT.txt

全名是「赤角石見石潰金塗金齧御獅子杵」，
是自稱「御伽金剛獅子大王」的怪人的愛刀。

……不過由於兩者的名字實在過於冗長拗口，
孩子們稱刀為「赤角大杵」，喚刀主叫「御伽大王」。

赤角大杵可是用入魔的般若斷角製成的武器，
什麼妖狐、妖狸、惡鬼，都被打得跪地求饒。
哪怕是「影向山靈善坊」這樣有名的大天狗，
都憚於大杵的森森鬼氣，不敢在大王前現身！

——這些故事自然是連小孩子都不會相信的。
雖然御伽大王確實有力氣，七個人一起也不能把他推出土俵。
看到摘不到果實的小孩，就一腳踢在樹上，讓菫瓜簌簌落下。
但有次不小心把果樹踢倒了，被老人一路追著逃到了山上去。
他也曾經帶著孩子們闖進官家飲酒賞紅葉的歌會，
大聲叫嚷著「御伽金剛獅子大王來退治惡鬼了！」
與興致正好的嬌小鬼人摔跤，當然結果慘不忍睹。

大王的能耐不過如此，連背負將軍旗印的資格也沒有，
又怎麼能夠讓那些歌謠中的大妖怪拜服呢，孩子們說。

「之前不過是對月痛飲，患了風寒罷了！」
御伽大王即使是辯解，也不忘爽朗地大笑。
真不知是寡廉鮮恥，還是真有得勝的自信…

「這次我一定把妖怪的犄角折下帶回來，」
「給你們看看御伽金剛獅子大王的能耐。」
「渡海而來的大怪物，也不是我的對手！」

「所以就儘管跟著狐狸的使者躲起來吧。」
「哎呀，等老子回來，再陪你們玩摔跤。」

雖然提到摔跤二字，孩子們想到的是嬌小鬼人輕哼一聲，
便將咆哮著猛衝而來的御伽大王高高拋到天上去的景象…

再之後，與御伽大王比試摔跤的鬼人斷臂折角後遁逃，
影向山的大天狗也避世隱居山林，不曾再在人前露面。
就結果而言，吹噓這把奇形大刀的話的確算是成真了，
遊手好閒的怪人御伽金剛獅子大王，卻沒有再現身過。
後來，怪人踢倒的菫瓜樹經細心護養再度結出了果實。