Grasscutter_Resources/Resources/Subtitle/CHT/Cs_Sumeru_AQ302105_GOTP_CHT.srt
2022-09-27 21:30:24 +05:30

145 lines
2.3 KiB
Plaintext

1
00:00:00,825 --> 00:00:04,317
知識之中誕生了文明
2
00:00:04,950 --> 00:00:08,927
而同樣,知識也能將文明毀滅
3
00:00:10,368 --> 00:00:13,504
災難在不知不覺中降臨了
4
00:00:13,824 --> 00:00:16,600
那是不屬於這個世界的知識
5
00:00:17,664 --> 00:00:21,952
自從赤王將「禁忌的知識」帶到這個世界
6
00:00:22,272 --> 00:00:25,280
便如同瘟疫一般散播開來
7
00:00:26,368 --> 00:00:29,440
腦海充斥著瘋狂的囈語
8
00:00:29,824 --> 00:00:33,200
灰黑色的鱗片爬滿了背脊
9
00:00:33,856 --> 00:00:37,568
大地也似乎被奪去了生命
10
00:00:37,850 --> 00:00:40,400
只剩絕望的死寂
11
00:00:42,275 --> 00:00:46,208
若非林中的大慈樹王伸出援手
12
00:00:46,528 --> 00:00:49,275
一切早已無法逆轉
13
00:00:50,000 --> 00:00:53,875
她召集祭司修建起數座神廟
14
00:00:54,144 --> 00:00:57,088
並傾注了生命的神力
15
00:00:57,850 --> 00:01:01,451
災禍被奇蹟般地遏止
16
00:01:01,824 --> 00:01:06,200
文明的星火也得以在阿如村留存
17
00:01:06,688 --> 00:01:09,625
但「奇蹟」無法長久
18
00:01:09,888 --> 00:01:12,128
只要禁忌知識存在
19
00:01:12,375 --> 00:01:15,575
便永遠是這個世界的「病灶」
20
00:01:16,480 --> 00:01:17,888
直到最後
21
00:01:18,464 --> 00:01:22,325
沙漠孤傲的王…我的王
22
00:01:22,975 --> 00:01:25,640
選擇了自我犧牲
23
00:01:27,232 --> 00:01:32,224
我的餘生都在守護眾神廟中的一座
24
00:01:32,608 --> 00:01:37,750
如今這份職責也將要抵達終點
25
00:01:38,816 --> 00:01:41,550
在我徹底閉上眼睛的時候
26
00:01:41,952 --> 00:01:47,584
眼前又會浮現起那位高潔的神明的身影
27
00:01:48,544 --> 00:01:53,792
為了配合赤王根除禁忌知識而透支力量
28
00:01:54,075 --> 00:01:57,750
她的身形變得像孩童一般
29
00:01:58,528 --> 00:02:00,325
真是奇怪啊
30
00:02:00,650 --> 00:02:04,800
想起她我便不再害怕死亡了
31
00:02:05,312 --> 00:02:07,104
因為我感受到
32
00:02:07,360 --> 00:02:11,904
生命的氣息將會伴我長眠
33
00:02:13,504 --> 00:02:16,275
沙漠的子民們啊
34
00:02:16,576 --> 00:02:19,050
無需再記恨什麼
35
00:02:19,584 --> 00:02:22,016
但唯獨這份恩情
36
00:02:22,336 --> 00:02:25,280
永遠都不要遺忘