mirror of
https://github.com/Koko-boya/Grasscutter_Resources
synced 2024-01-31 23:23:19 +08:00
16 lines
1.4 KiB
Plaintext
16 lines
1.4 KiB
Plaintext
|
||
Une épée longue qui appartenait jadis aux dirigeants de Mondstadt. Il s'agit d'une arme de qualité forgée d'une main experte.
|
||
Cela est visible à la lame ayant gardé son tranchant malgré les aléas du temps, bien après que se soit terminée l'ère des aristocrates.
|
||
La maîtrise de l'épée était autrefois l'un des talents pratiqué par la noblesse.
|
||
Mais le combat n'en était pas le but ; il s'agissait avant tout de faire montre de sagesse autant que d'élégance.
|
||
Las ! Sagesse et élégance tombèrent dans l'oubli, et l'art de l'épée ne garda de l'art que le nom.
|
||
|
||
Il y a de cela vingt-six siècles, vivaient dans la zone de Mondstadt les plus anciens habitants de la région.
|
||
Après que le nouvel Archon Anémo fut descendu et ait remodelé le monde, ils firent un serment solennel.
|
||
|
||
« Pour Mondstadt, toujours. Pour les plaines verdoyantes, les collines, et les forêts. Qu'elles continuent à fleurir, toujours. »
|
||
« Pour Mondstadt, toujours. Pour la liberté hors du blizzard du tyran, à l'oppression semblable au gel. »
|
||
|
||
Peu importe quel futur attend Mondstadt, que ce soit tyrannie de l'homme ou destruction des démons ; et quand bien même cette tablette sur laquelle est inscrite ce serment venait à être détruite,
|
||
celui-ci continuerait à être à jamais porté par les vents, caressant Mondstadt à la manière d'un amant dévoué, et veillant sur la cité à la manière d'un père attentionné.
|