mirror of
https://github.com/Koko-boya/Grasscutter_Resources
synced 2024-01-31 23:23:19 +08:00
df29c65f05
ExcelBinOutput Updated
Embryo & Scene BinOutput Files Updated. Thanks to GCBackRooms
Will Update QuestEncryptionKeys.json once keys are captured / Pull Req Keys also welcomed 😳
69 lines
3.4 KiB
Plaintext
69 lines
3.4 KiB
Plaintext
1
|
|
00:00:01,550 --> 00:00:05,647
|
|
ณ สถานที่แห่งหนึ่งในอดีตอันแสนนาน
|
|
|
|
2
|
|
00:00:05,647 --> 00:00:11,575
|
|
มีโอนิสีชาด (Crimson Oni) หนึ่งตน และโอนิสีคราม (Blue Oni) อีกหนึ่งตน พวกเขาเป็นเพื่อนสนิทที่รักใคร่กันมาก
|
|
|
|
3
|
|
00:00:12,650 --> 00:00:17,399
|
|
โอนิสีชาดนั้นดูราวกับปีศาจร้าย แต่กลับอ่อนโยนเยี่ยงมนุษย์ปุถุชนคนหนึ่ง
|
|
|
|
4
|
|
00:00:18,200 --> 00:00:23,025
|
|
ส่วนโอนิสีครามนั้นดูเหมือนมนุษย์ แต่กลับรักสันโดษและแปลกแยกเหมือนดั่งปีศาจ
|
|
|
|
5
|
|
00:00:26,125 --> 00:00:30,197
|
|
โอนิสีชาดต้องการที่จะเป็นเพื่อนกับมนุษย์ แต่ผู้คนต่างก็หวาดกลัว
|
|
|
|
6
|
|
00:00:30,450 --> 00:00:33,225
|
|
พร้อมขว้างปาเม็ดถั่วใส่โอนิสีชาด และไม่ยินยอมให้เขาเข้าไปใกล้
|
|
|
|
7
|
|
00:00:37,950 --> 00:00:40,638
|
|
ดังนั้นโอนิสีครามจึงเอ่ยปากพูดกับโอนิสีชาด...
|
|
|
|
8
|
|
00:00:41,975 --> 00:00:45,175
|
|
"Aka... ข้าจะไปสร้างความวุ่นวายที่หมู่บ้าน จากนั้นแกก็มาจัดการกับข้าซะ"
|
|
|
|
9
|
|
00:00:45,425 --> 00:00:47,107
|
|
"เท่านี้เจ้ามนุษย์พวกนั้น ก็จะยอมรับในตัวแก"
|
|
|
|
10
|
|
00:00:48,278 --> 00:00:52,225
|
|
เป็นไปตามแผนการที่วางไว้ โอนิสีชาดขับไล่โอนิสีครามออกไป
|
|
|
|
11
|
|
00:00:52,225 --> 00:00:56,135
|
|
ความดีและความกล้าหาญของโอนิสีชาดนั้น เป็นที่ประจักษ์แก่พวกมนุษย์
|
|
|
|
12
|
|
00:00:56,425 --> 00:00:59,039
|
|
ในที่สุดผู้คนก็ยอมรับโอนิสีชาด
|
|
|
|
13
|
|
00:01:00,675 --> 00:01:05,188
|
|
แต่ทว่าในตอนที่โอนิสีชาดต้องการที่จะบอกข่าวดีนี้ ให้โอนิสีครามได้รู้
|
|
|
|
14
|
|
00:01:05,810 --> 00:01:09,425
|
|
โอนิสีครามก็ได้จากไปเสียแล้ว เหลือทิ้งไว้เพียงจดหมายฉบับหนึ่งเท่านั้น
|
|
|
|
15
|
|
00:01:11,000 --> 00:01:15,456
|
|
"ข้าออกท่องเที่ยวล่ะนะ ถ้าแกยังมาหาข้าอีกล่ะก็ เดี๋ยวจะถูกหาว่าเป็นเด็กไม่ดีเอาได้"
|
|
|
|
16
|
|
00:01:17,295 --> 00:01:19,900
|
|
"ไม่ต้องห่วงข้า ไม่ว่าข้าจะไปที่ไหน..."
|
|
|
|
17
|
|
00:01:19,900 --> 00:01:21,925
|
|
"...พวกเราก็จะยังคงเป็นเพื่อนรักกันตลอดไป"
|
|
|