mirror of
https://github.com/Koko-boya/Grasscutter_Resources
synced 2024-01-31 23:23:19 +08:00
28 lines
1.5 KiB
Plaintext
28 lines
1.5 KiB
Plaintext
Kumpulan puisi Hilichurl yang disusun oleh ahli ekologi Jacob Musk. Selama penulisan buku ini, Musk melakukan perjalanan melintasi benua untuk mengunjungi setiap suku Hilichurl, bahkan sampai pergi ke pemukiman Hilichurl dan masuk ke dalam kehidupan mereka. Musk dianggap sebagai "Pujangga Puisi Hilichurl" karena buku ini, tapi nyatanya dia dan para Hilichurl sendiri tidak begitu menyukai julukan tersebut. Jacob Musk, walaupun sangat antusias dalam mempelajari para Hilichurl, tetap tidak ingin dikaitkan dengan mereka walau di akhir hayatnya.
|
|
|
|
Lagu pertama:
|
|
Mi muhe ye
|
|
Mi biat ye
|
|
Biat ye dada
|
|
Muhe dada
|
|
|
|
Dipercaya ini adalah lagu yang dinyanyikan Hilichurl sebelum pergi berperang. Karena berdasarkan observasiku, saat dua tau lebih Hilichurl ada di suatu tempat, mereka akan saling bertarung setelah menyanyikan lagu ini.
|
|
|
|
Lagu kedua:
|
|
Eleka mimi-a-Domu
|
|
Mita domu-a-dada
|
|
La-la-la
|
|
La-la-la
|
|
Mimi mosi ye mita
|
|
|
|
Lagu ini dinyanyikan oleh Hilichurl saat mereka menari memutari menara totem. Diperkirakan lagu ini adalah lagu kebangsaan mereka yang dinyainyikan dengan irama riang, lagu ini juga kerap terdengar di dalam pesta-pesta Hilichurl.
|
|
|
|
Lagu ketiga:
|
|
Mi muhe mita nye
|
|
Mi muhe mita nye
|
|
Muhe nye
|
|
Muhe nye
|
|
Gusha
|
|
Biat, gusha
|
|
|
|
Sebuah puisi yang kudengar dinyanyikan saat berbincang dengan Hilichurl yang lanjut usia. Meskipun aku masih belum bisa memecahkan arti dari puisi ini, tapi perasaan sedih yang terkandung dalam lagu ini mengejutkan bahkan para penyair terbaik kotaku (tapi tidak bisa dipungkiri, bau tubuh Hilichurl lansia, sangat menusuk hidung). |