Grasscutter_Resources/Resources/Subtitle/VI/Cs_DQAQ200211_WanYeXianVideo_VI.srt
Kokoboy df29c65f05 Update 3.0Res
ExcelBinOutput Updated
Embryo & Scene BinOutput Files Updated. Thanks to GCBackRooms
Will Update QuestEncryptionKeys.json once keys are captured / Pull Req Keys also welcomed  😳
2022-08-22 11:01:19 +05:30

129 lines
2.9 KiB
Plaintext

1
00:00:00,975 --> 00:00:02,775
Anh ấy là người bạn chân thành của tôi
2
00:00:03,475 --> 00:00:05,850
Hôm đó anh ấy hỏi tôi rằng
3
00:00:05,850 --> 00:00:07,834
Có từng nghe nói đến "Đao Vô Tưởng" chưa
4
00:00:08,881 --> 00:00:10,650
Tôi nói đương nhiên
5
00:00:10,650 --> 00:00:13,617
Đao đó chỉ thấy được khi chịu "sự trừng phạt của thần"
6
00:00:13,617 --> 00:00:17,457
Chính là cực phẩm võ công của Raiden Shogun
7
00:00:17,457 --> 00:00:19,249
Là biểu tượng mạnh mẽ nhất
8
00:00:20,977 --> 00:00:25,137
Nhưng anh ấy nói, "chưa chắc không thể chịu được một đao đó"
9
00:00:26,200 --> 00:00:30,129
"Rồi sẽ có sinh linh trên trái đất dám đối mặt với hào quang của sấm sét"
10
00:00:33,073 --> 00:00:35,450
Sau đó, lệnh "Truy Lùng Vision" bất ngờ xuất hiện
11
00:00:37,100 --> 00:00:44,250
Khát vọng của dân chúng chìm dần dưới những viên gạch xây nên "sự vĩnh hằng"
12
00:00:45,809 --> 00:00:48,125
Khi tôi lang thang khắp nơi
13
00:00:48,125 --> 00:00:50,375
Lại nghe nói anh ấy
14
00:00:50,375 --> 00:00:53,200
Phát động "Ngự Tiền Quyết Đấu" với người thi hành "Truy Lùng Vision"
15
00:00:56,550 --> 00:00:58,500
"Ngự Tiền Quyết Đấu" vừa trang trọng vừa tàn khốc
16
00:00:58,986 --> 00:01:01,450
Kẻ thua cuộc sẽ phải đối mặt với sự trừng phạt của thần
17
00:01:01,450 --> 00:01:04,100
người thắng sẽ có được cơ hội xoay chuyển
18
00:01:05,875 --> 00:01:08,800
Có lẽ anh ấy nghĩ, anh ấy là người thích hợp nhất để đứng ra
19
00:01:10,314 --> 00:01:11,914
Đối mặt với "Đao Vô Tưởng"
20
00:01:11,914 --> 00:01:15,114
Vốn dĩ đó là nguyện vọng cả đời của anh ấy
21
00:01:16,650 --> 00:01:18,425
Nhưng khi tôi đến "Thiên Thủ Các"
22
00:01:18,425 --> 00:01:19,850
Trận quyết đấu đã kết thúc
23
00:01:19,850 --> 00:01:22,986
Chỉ nghe thấy tiếng đao của anh ấy rơi xuống đất
24
00:01:24,250 --> 00:01:25,525
Sau "sự trừng phạt của thần"
25
00:01:25,525 --> 00:01:28,426
Đó có lẽ là thứ ánh sáng mà anh ấy muốn nhìn thấy
26
00:01:30,850 --> 00:01:32,202
Vào thời khắc cuối cùng
27
00:01:33,125 --> 00:01:35,000
Biểu cảm trên khuôn mặt anh có ý nghĩa gì?
28
00:01:36,675 --> 00:01:38,250
Không kịp để suy đoán nữa
29
00:01:38,502 --> 00:01:41,000
Tôi chỉ bước về phía trước lấy đi viên Vision với ánh sáng le lói kia
30
00:01:41,000 --> 00:01:42,470
Rồi rời khỏi đó
31
00:01:42,470 --> 00:01:46,768
Tôi chỉ biết, không thể để khát vọng mãnh liệt của anh ấy
32
00:01:46,768 --> 00:01:49,392
Bị chôn vùi vào Thần Tượng lạnh giá