mirror of
https://github.com/Koko-boya/Grasscutter_Resources
synced 2024-01-31 23:23:19 +08:00
19 lines
1.3 KiB
Plaintext
19 lines
1.3 KiB
Plaintext
|
||
Une épée légendaire originaire de Liyue.
|
||
Son fourreau aurait été en bois d'agar décoré de mica et incrusté de scènes de guerre.
|
||
Cette inestimable protection a hélas disparu.
|
||
Pour l'épée, la gaine était une prison, la retenant d'accomplir son but ultime.
|
||
On prétend que sa lame est tellement acérée que ses victimes ne réalisent avoir été touchées qu'une heure après les faits.
|
||
|
||
Kunwu forgea cette arme, en l'espace d'un jour et d'une nuit.
|
||
Mais à la vue du travail de son jeune apprenti, son vieux maître soupira, et frappa le sol de son bâton.
|
||
« Pitoyable est l'objet sans pitié », fit-il seulement.
|
||
Et ayant ainsi parlé, le vieillard quitta la forge avec un dernier soupir.
|
||
|
||
Durant trois jours entiers, Kunwu médita les paroles de son maître ; pas une fois il ne toucha à une arme.
|
||
Puis il passa l'année suivante à fabriquer avec difficulté un fourreau en bois d'agar.
|
||
|
||
Le jeune Kunwu, naïf, crut à tort qu'un fourreau élégant et opulent suffirait à maîtriser la sauvagerie et la violence de la lame.
|
||
L'épée se perdit parmi les gens ordinaires ; la lame survécut aux affres du temps, mais du fourreau ne resta que son histoire.
|
||
Car la lame acérée recherche sans cesse le sang de sa prochaine victime, et nul fourreau ne saurait la contenir.
|