mirror of
https://github.com/Koko-boya/Grasscutter_Resources
synced 2024-01-31 23:23:19 +08:00
16 lines
1.3 KiB
Plaintext
16 lines
1.3 KiB
Plaintext
|
||
Grâce à sa technique d'épée secrète, son balayage tengu, Iwakura Doukei est devenu l'instructeur d'escrime du Clan Kujou.
|
||
Il a également reçu le titre de « Douin », et a fondé une école d'épée qui a connu un grand succès.
|
||
Alors qu'il partait prendre son poste au domaine Kujou, Doukei, qui avait depuis longtemps appris à boire,
|
||
entra une dernière fois dans le sanctuaire qui avait été complètement détruit par la complétion de son balayage tengu.
|
||
Ici, dans la cour de ce lieu abandonné, il s'était battu treize fois avec la Tengu de Yougou au cours des treize dernières années.
|
||
Il se souvint alors de sa rencontre avec la Tengu aux ailes noires, qui s'était donné le nom de « Teruyo de Yougou »...
|
||
|
||
Treize années qui ont passé si rapidement...
|
||
La neige écarlate vola à travers le col ombragé comme de la fumée.
|
||
C'était comme regarder un être cher s'éloigner...
|
||
|
||
Les pétales du cerisier sacré tombèrent alors également, comme si elles étaient de la neige tombée du ciel.
|
||
Et même s'il n'y avait plus de divinité à adorer dans ce sanctuaire, il était toujours en bon état.
|
||
Des rires résonnaient à travers les montagnes, aussi clairs que les eaux d'une source.
|
||
Mais plus jamais les deux ne remettraient les pieds dans cette cour désolée. |