Grasscutter_Resources/Resources/Subtitle/RU/Cs_LYAQ1112308_LongWangStroy_RU.srt
Kokoboy df29c65f05 Update 3.0Res
ExcelBinOutput Updated
Embryo & Scene BinOutput Files Updated. Thanks to GCBackRooms
Will Update QuestEncryptionKeys.json once keys are captured / Pull Req Keys also welcomed  😳
2022-08-22 11:01:19 +05:30

105 lines
3.0 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

1
00:00:00,375 --> 00:00:01,775
В последней нашей истории
2
00:00:02,000 --> 00:00:04,175
Властелин Камня в одиночестве гулял среди гор.
3
00:00:04,300 --> 00:00:06,200
Вдруг он услышал голос,
4
00:00:06,550 --> 00:00:11,275
исходивший из трещины в земле.
5
00:00:14,925 --> 00:00:19,500
Большинство древних Гео существ, живущих под землёй, слепы.
6
00:00:20,425 --> 00:00:22,825
На протяжении веков они не видели света.
7
00:00:24,150 --> 00:00:29,450
Порой тот голос был тосклив и будто пел, порой же был подобен жуткому рёву.
8
00:00:29,825 --> 00:00:31,675
Властелин Камня искал его источник...
9
00:00:31,825 --> 00:00:38,250
И в конце концов нашёл странный камень в основании скалы.
10
00:00:40,525 --> 00:00:42,650
Таков был Аждаха.
11
00:00:43,300 --> 00:00:46,375
Я согласился с ним и поднял его на поверхность.
12
00:00:48,750 --> 00:00:53,400
Властелин Камня пожалел дух скалы.
13
00:00:53,500 --> 00:00:58,750
Он вырезал из него шедевр - дракона, притом исключительно правдоподобного.
14
00:01:00,100 --> 00:01:02,450
Я даровал ему пару глаз, чтобы он мог смотреть на мир,
15
00:01:03,150 --> 00:01:05,000
и заключил с ним сделку.
16
00:01:05,675 --> 00:01:09,525
Пальцами он вылепил дракону глаза,
17
00:01:09,825 --> 00:01:12,975
и в ту же секунду ударили молнии и зарокотал гром!
18
00:01:12,975 --> 00:01:16,600
И настоящий, живой дракон устремился прямо в небеса!
19
00:01:18,600 --> 00:01:21,125
Я позволил ему жить на земле среди людей.
20
00:01:21,925 --> 00:01:24,700
Но если настанет день, когда он захочет разрушить порядок,
21
00:01:25,325 --> 00:01:27,600
он будет снова запечатан во мраке!
22
00:01:28,350 --> 00:01:32,625
После этого дракон сопровождал Властелина Камня в путешествиях,
23
00:01:32,975 --> 00:01:35,150
плечом к плечу сражался с ним в многочисленных битвах.
24
00:01:35,825 --> 00:01:39,025
У нас есть поговорка, воспевающая эти события:
25
00:01:39,275 --> 00:01:45,150
«Грохочущие удары копья поднимали пыль, и горы и воды дрожали от этого звука!
26
00:01:45,500 --> 00:01:52,375
И вид дракона в небесах обещал всем дожди, что благословят землю».