Grasscutter_Resources/Resources/Subtitle/DE/Cs_MDAQ071_Davalin_DE.srt
Kokoboy df29c65f05 Update 3.0Res
ExcelBinOutput Updated
Embryo & Scene BinOutput Files Updated. Thanks to GCBackRooms
Will Update QuestEncryptionKeys.json once keys are captured / Pull Req Keys also welcomed  😳
2022-08-22 11:01:19 +05:30

101 lines
1.9 KiB
Plaintext

1
00:00:02,350 --> 00:00:04,350
Hier bricht gleich alles zusammen!
2
00:00:29,142 --> 00:00:31,525
Wir sind lange nicht mehr so zusammen geflogen.
3
00:00:31,925 --> 00:00:33,098
Dvalin
4
00:00:33,450 --> 00:00:37,000
Warum ...
5
00:00:37,413 --> 00:00:41,775
Warum hast du mich nicht wieder aufgefordert zu beschützen?
6
00:00:41,775 --> 00:00:44,166
Ich will nicht, dass du auf den Orden des Abgrunds hörst.
7
00:00:44,166 --> 00:00:47,560
Aber das heißt nicht, dass du auch auf mich hören musst, Dvalin.
8
00:00:48,223 --> 00:00:50,975
Wenn ein Gott von jemandem Freiheit verlangt,
9
00:00:50,975 --> 00:00:53,381
kann das keine echte Freiheit sein.
10
00:00:58,556 --> 00:01:03,639
Ist das ... die Kraft derer, die dem Anemo-Archon dienen?
11
00:01:04,300 --> 00:01:07,699
Ich bin doch keiner der Vier Winde mehr …
12
00:01:08,210 --> 00:01:09,701
Selbst ohne diesen Titel
13
00:01:09,701 --> 00:01:11,701
hast du mich beschützt.
14
00:01:13,025 --> 00:01:15,125
Von heute an wirst du meinen Segen haben
15
00:01:15,125 --> 00:01:17,911
und in vollkommener Freiheit fliegen.
16
00:01:25,443 --> 00:01:28,534
Und so wurde die Gefahr durch den Drachen gebannt.
17
00:01:29,125 --> 00:01:32,646
Ich habe den Bewohnern von Mondstadt im Namen des Ritterordens erklärt, was vorgefallen ist.
18
00:01:32,646 --> 00:01:34,950
Das Problem ist somit offiziell gelöst.
19
00:01:34,950 --> 00:01:35,850
In den Augen der Bevölkerung
20
00:01:35,850 --> 00:01:38,627
hat Sturmschrecken Mondstadt ohne Vorwarnung angegriffen
21
00:01:38,627 --> 00:01:41,100
und ist danach spurlos verschwunden.
22
00:01:41,100 --> 00:01:44,675
Das muss sehr verwirrend für die Leute sein.
23
00:01:44,675 --> 00:01:47,849
Die Windrichtung kann sich jederzeit ändern.
24
00:01:48,050 --> 00:01:49,475
Eines Tages
25
00:01:49,475 --> 00:01:52,210
wird uns der Wind in eine noch bessere Zukunft tragen.