Grasscutter_Resources/Resources/Readable/JP/Relic15005_4_JP.txt

山を燃やした火の灰燼の中にあった紫色の野花。
古い部族の滅亡を見てきた。

ある年の祭りで、シャーマンは無辜の人の血で雷の雷鳥を呼び寄せた。
部族の者は、雷鳥が奉納品を快く受け取ってくれると、いつものように御神託を頂けると思った。
だが、彼らを待っていたのはそれとは異なり、滅亡を告げる狂雷であった。

偶然聞こえた歌声に報うために、少年のいた一族に残酷な復讐をするために、
雷の魔鳥は恐ろしい一面を見せた。この矮小な部族の存在をこの大地から完全に抹消した。