Grasscutter_Resources/Resources/Readable/DE/Weapon15416_DE.txt

Der Langbogen, der einst von der Watatsumi-Schreinjungfer Mouun benutzt wurde,
ist reinweiß wie der Schaum an der Spitze einer mondbeschienenen Welle.

Die Schreinjungfer war mit den Ungeheuern der fernen Meere befreundet und gemeinsam kämpften sie gegen die tosenden Wolken, um Watatsumis vergänglichen Traum zu retten.
Gemeinsam ritten die beiden Gefährten auf den Wellen und tauchten immer wieder in die Gischt ein, die von den Schiffsbögen erzeugt wurde ...
Sie gingen immer weiter und verfolgten den Weg ohne Zurück, auf dem sich Watatsumi nun befand, bis sie gemeinsam in das Land ihrer tragischen Auslöschung gingen.

„Vielleicht stimmt es ja, dass der Krieg von Watatsumi Omikami von Anfang an zum Scheitern verurteilt war.“
„Aber solange wir diese Erinnerungen zurücklassen, solange wir die Saat des Opfers säen, könnte sich das alles lohnen.“

Die Lieder der Vergangenheit preisen die enge Verbindung, die sie mit „Umigozen“ als Zwillinge von Watatsumi teilte,
und stellen sie mit gespanntem Bogen und erhobenem Speer dar, wie sie im Wellenschlag eines Schiffsbugs stehen ...
Diese fernen Lieder erzählen, wie sie mit Touzannou auf dem Rücken eines Meerestiers durch die Nacht ritt,
von den zerbrochenen Morgen, von denen sie dem Helden sanft und wehmütig ins Ohr flüsterte ...

In friedlichen Tagen sangen die Zwillinge einst im Chor mit dem großen Wal der Tiefsee,
sie sangen über die düsteren Tage in der Tiefe und der dunklen Nacht, von Omikami und den strahlenden Jadezweigen.
Einst trieb sie Spiele mit diesem rücksichtslosen jungen Mann, dessen einzige Stärke seine riesige Kraft war ...

„Sobald ich die legendäre Maske des Großen Tengu zurückbringe, musst du unser Versprechen einlösen und unsere Sache zu Ende bringen.“

„Klar, und wenn du dann immer noch so viel Mist erzählst, lasse ich einen Wal eine Welle auftürmen, die groß genug ist, um dein schmutziges Maul sauber zu waschen.“