mirror of
https://github.com/Koko-boya/Grasscutter_Resources
synced 2024-01-31 23:23:19 +08:00
24 lines
1.3 KiB
Plaintext
24 lines
1.3 KiB
Plaintext
|
||
Eine kleine, hübsch verzierte Taschenuhr.
|
||
Jedoch scheint die Uhr zu einer bestimmten Tageszeit stehengeblieben zu sein.
|
||
In einer der Geistergeschichten aus Inazuma
|
||
hat das etwas mit der Begegnung mit etwas Unmenschlichem zu tun.
|
||
|
||
In der Nacht des Sommerfestes, als ich mit dem Mädchen, das ich mochte, den Weg zum Schrein hinaufging,
|
||
hörte ich in der Ferne den Klang der Schreie eines verlorenen Kindes.
|
||
In diesem kurzen Moment der Ablenkung fiel ich hin, verstauchte mir den Knöchel und brach die Taschenuhr entzwei.
|
||
|
||
Während sie losrannte, um nach einer Salbe für mich zu suchen,
|
||
versuchte ich， so gut es ging, Platz für vorbeikommende Passanten zu schaffen,
|
||
und setzte mich auf einen Felsen am Wegrand, um mich ein wenig auszuruhen.
|
||
Die hübsche Maske tragende Frau setzte sich neben mich.
|
||
„Nicht viele wissen von dieser Stelle hier.“
|
||
„Aber es ist der beste Ort， um sich das Feuerwerk anzusehen.“
|
||
|
||
Ich dachte erst, es wäre nur ein Traum,
|
||
denn wir hatten uns über zehn Jahre nicht gesehen,
|
||
und in diesen zehn Jahren war sie kein bisschen gealtert ...
|
||
|
||
„Du bist so groß geworden. Wie es aussieht, sollten wir das Spiel mit den Papierbooten lieber lassen.“
|
||
„Wie wäre es? Ich habe hier etwas Wein mitgebracht. sollen wir uns zusammen das Feuerwerk ansehen?“
|