精细顺滑的绸缎制成的蓝色百合花，
是旧日贵族女子佩戴在头上的头饰。

曾支配蒙德的旧日贵族，留下了这朵精致的头花。
在那个传说年代，贵族的容貌行止皆是凡人楷模。
他们不仅在行为与智识方面引导子民，统领臣民，
在形象上，他们也是蒙德人民的最高代表。
这不仅仅是因为他们拥有天生高贵的血脉，
也因为他们坚守美德，抱持着原则与尊重。

后来，纵欲缩短了贵族的寿命，
退化了他们以华美自矜的容颜。