1
00:00:00,384 --> 00:00:03,392 
Esta historia comienza en la antigua ciudad de Mondstadt.

2
00:00:04,096 --> 00:00:07,744
Gobernada por un tirano, allá conocí a un chico de corta edad.

3
00:00:08,960 --> 00:00:12,800
El joven tocaba el arpa, mientras una canción buscaba.

4
00:00:13,144 --> 00:00:18,368
El cielo azul nunca vio, pues la tormenta incesable acechaba.

5
00:00:18,472 --> 00:00:21,760
“Quiero ver a los pájaros volar”

6
00:00:21,760 --> 00:00:25,344
Dijo fijando su mirada en los límites de la ciudad.

7
00:00:25,600 --> 00:00:28,800
El silbido del viento su voz tapó

8
00:00:29,120 --> 00:00:33,792
pues el huracán su canto se llevó.

9
00:00:35,375 --> 00:00:39,104
El verdadero cielo y las canciones del exterior...

10
00:00:39,552 --> 00:00:42,688
¿Acaso no eran sueños por los que luchar con fervor?

11
00:00:43,520 --> 00:00:45,632
Entonces, el joven me hizo llegar su invitación:

12
00:00:46,016 --> 00:00:50,496
“Destronemos al tirano y derribemos esta prisión”

13
00:00:50,498 --> 00:00:53,056
El joven alzó el estandarte de la revolución

14
00:00:53,376 --> 00:00:56,192
y, por la libertad, yo luché con devoción.

15
00:00:56,640 --> 00:00:59,328
Victoriosos salimos, y las murallas derribamos.

16
00:00:59,520 --> 00:01:03,680
Los dioses cayeron, los vientos azotaron y las naciones temblaron.

17
00:01:05,856 --> 00:01:09,184
Entre el humo de la batalla, atestiguamos la muerte del tirano.

18
00:01:10,144 --> 00:01:13,728
Y entre cenizas, su torre caerse contemplamos.

19
00:01:15,328 --> 00:01:18,784
Así se erigió la nueva Mondstadt

20
00:01:19,488 --> 00:01:23,264
donde ningún rey jamás reclamó su corona.