Kemegahan Lima Kasen: Sumizome

Penyair wanita membaca ulang gulungan puisi berwarna-warni, tetapi tidak ada segel merah pada bagian plagiarisme.
Aliran yang jernih membersihkan kumpulan puisi yang telah lama terlupakan, ombak biru mengungkapkan kebenaran yang tersembunyi.
Syair-syair elegan sulit dihapus, jejak plagiarisme hilang dengan sendirinya.
Aoi yang lewat tiba-tiba melihatnya, langsung menulis puisi untuk mengenang teman lamanya.
Badai belum reda, sementara telah tiba saatnya untuk mempersembahkan puisi kepada Shogun ....