1
00:00:02,220 --> 00:00:03,920
這裡馬上要崩塌了！

2
00:00:28,940 --> 00:00:31,270
我們很久沒有像這樣一起飛了

3
00:00:31,729 --> 00:00:32,902
特瓦林

4
00:00:33,563 --> 00:00:36,707
剛才，為什麼

5
00:00:37,660 --> 00:00:41,650
不像從前一樣，要我「守護」？

6
00:00:42,015 --> 00:00:44,166
我不希望你聽從深淵

7
00:00:44,360 --> 00:00:47,560
但這不代表你必須聽從我啊，特瓦林

8
00:00:48,280 --> 00:00:50,310
被神明命令的「自由」

9
00:00:50,640 --> 00:00:52,750
也算是一種「不自由」吧

10
00:00:58,780 --> 00:01:03,260
這是…風神眷屬的力量？

11
00:01:04,300 --> 00:01:07,699
但我已經不再是「四風守護」

12
00:01:08,210 --> 00:01:09,701
就算沒有那個身分

13
00:01:09,780 --> 00:01:12,000
你不也還是守護了我們嗎？

14
00:01:12,601 --> 00:01:15,911
從今以後，帶著我的祝福

15
00:01:15,911 --> 00:01:17,911
飛得更加從容一些吧

16
00:01:25,443 --> 00:01:28,534
蒙德的龍災，就這樣告一段落了

17
00:01:28,982 --> 00:01:31,950
我代表騎士團向市民澄清了誤會

18
00:01:31,950 --> 00:01:33,950
並宣告了事件的解決

19
00:01:34,640 --> 00:01:36,060
在普通人眼中

20
00:01:36,359 --> 00:01:38,359
「風魔龍」突然襲擊蒙德

21
00:01:38,627 --> 00:01:40,330
又突然消失無蹤

22
00:01:40,880 --> 00:01:44,220
他們心裡一定也還有許多疑惑吧

23
00:01:44,600 --> 00:01:47,280
但，風向是會轉變的

24
00:01:48,050 --> 00:01:49,400
終有一天

25
00:01:50,045 --> 00:01:52,210
會吹向更有光亮的方向