Looking down into the Lone Gorge from the hilltop, you will see a pair of waterfalls. Clear the gravel found above the shorter of the two, and the treasure will be within your reach.