蒙德城的酒友哟，痛饮莫停
敬自由，敬风之神！
敬温妮莎，第一位骑士！
蒙德的子孙，切莫忘记风神的恩赐
不——自由不是恩赐，抗争才是

故事始于很久以前
酒客们，原谅我离题乱弹
可各位应当明白，我们蒙德的光荣自由
正始于巴巴托斯拂动琴弦
诗篇歌唱英雄之名
可无名的自由更应受到纪念

那时的蒙德在贵族枷锁下吁叹
庆典是权贵虚伪的游戏
于平民而言不过妄谈
蒙德城是风中飘摇的牢槛
贵族肆意驱使奴隶
却不知自己亦深陷囚栏

监牢中有一位少女
她来自南方的原野
生而自由，却身负镣铐
肉身虽被暴君所拘
虔诚的少女从未放弃祈祷
为族人、蒙德和虚妄的自由祈祷