1
00:00:11,400 --> 00:00:12,927
ตื่นสิ รีบตื่นเร็วเข้า!

2
00:00:55,075 --> 00:00:56,800
ทะ...ท่านโชกุน... เจ้าคนเมื่อกี้...

3
00:00:56,900 --> 00:00:58,750
จับเธอซะ ด้วยคำสั่งล่าวิชั่น

4
00:00:59,525 --> 00:01:02,525
ครั้งต่อไปที่พบกัน ฉันจะไม่ฟันแค่ครั้งเดียวแน่