Act 5, Scene 3
...Juusaburou leads the other samurai in a fierce battle with the thieves...
...The offensive led by Juusaburou gradually overpowers the thieves, scattering them in all directions.
Lines:
Kyuuzou: "Come, Juusaburou! The thieves are getting away!"
Juusaburou: "They won't give Taniko up that easily. Keep your eyes peeled!"
...After defeating the thieves, Juusaburou looks around absently and calls out:
Lines:
Juusaburou: "The thieves! Where are the thieves?"
Kyuuzou: "They've all been beaten."
Juusaburou stands on the spot, scanning his surroundings, then bursts into tears.