ฉากที่ 5, ตอนที่ 3
"...Juusaburou นำกำลังนักรบที่เหลือ เข้าต่อสู้กับพวกโจรอย่างดุเดือด...
...ภายใต้การโจมตีของ Juusaburou และพรรคพวก กองโจรค่อย ๆ กระจัดกระจายและล่าถอยไป
บทสนทนา:
Kyuuzou: "Juusaburou! พวกโจรหนีไปเกือบหมดแล้ว!"
Juusaburou: "พวกเขาคงไม่ตัดใจจาก Taniko ง่าย ๆ แน่ จับตาดูไว้ให้ดี ๆ!"
...หลังเอาชนะพวกโจรได้ Juusaburou ก็รีบมองสำรวจไปรอบ ๆ แล้วตะโกนขึ้นมาว่า:
บทสนทนา:
Juusaburou: "พวกโจรล่ะ? พวกโจรไปไหน?"
Kyuuzou: "จัดการไปหมดแล้วล่ะ"
Juusaburou ยืนอึ้งอยู่ที่เดิม ดวงตามองสำรวจไปรอบๆ แล้วจู่ๆ ก็ร้องไห้โฮออกมา"