Wenn es blitzt, entstehen Schatten.
Und mein Name bedeutet Schatten.
Mit meiner Klinge habe ich alle Hindernisse für Inazuma beseitigt, um voranzukommen.
Und dennoch ... ging bei jedem Schritt
etwas verloren.
Letzten Endes habe ich sogar sie verloren.
Diese Geschichten werden bis heute
im Schatten jedes Donner-Sakura-Baums erzählt.
Doch die Wunden des Verlustes unseres Landes
schmerzen noch immer.
„Such weiter, selbst wenn du nur einen kurzen Lichtblitz findest.“
„Denn die Gegenwart gehört uns.“
Das sagte sie einst.
Dennoch habe ich ein Land gesehen, das mit aller Kraft vorwärtsging
und vor der himmlischen Ordnung alles verlor.
Vielleicht muss die Zeit stillstehen,
damit das Licht des Blitzes nicht vergeht.
Die Gegenwart ist eine zerbrechliche Illusion.
Nur die Ewigkeit bringt uns näher an die himmlische Ordnung.
Nun stehe ich nicht mehr in den Schatten.
„Dieser Körper ist einzigartig.“
„Möge die Macht über das Reich in mir sein.“
„In dieser Form werde ich den Traum meiner Untertanen würdigen.“
„Für ein Reich, unverändert in alle Ewigkeit.“