1
00:00:00,575 --> 00:00:06,975
Vào thời cổ đại, chướng khí bủa vây chúng sinh Liyue, yêu ma xuất hiện khắp nơi

2
00:00:07,925 --> 00:00:09,675
Thân xác thối rữa của Ma Thần bại trận

3
00:00:10,050 --> 00:00:15,025
đã gieo rắc hận thù và oán hận vào thế giới, hóa thành "yêu ma"

4
00:00:16,050 --> 00:00:18,375
Mỗi khi yêu ma manh động

5
00:00:19,000 --> 00:00:22,025
thì bệnh dịch, ma quỷ và những điều bất thường cũng sẽ theo sau

6
00:00:23,575 --> 00:00:28,725
Thế là, Nham Vương Đế Quân đã kêu gọi Dạ Xoa diệt trừ yêu ma

7
00:00:29,775 --> 00:00:33,658
Họ thề với Nham Vương, sẵn sàng chiến đấu để bảo vệ thế gian,

8
00:00:34,000 --> 00:00:38,425
diệt trừ khổ ải...

9
00:00:39,300 --> 00:00:40,875
Trong trận huyết chiến kéo dài,

10
00:00:41,150 --> 00:00:43,675
Họ cũng không thể tránh khỏi bị nghiệp chướng kìm hãm

11
00:00:43,675 --> 00:00:46,183
và bị lòng căm thù của quỷ dữ làm ô nhiễm.

12
00:00:46,800 --> 00:00:48,710
Hoặc là rơi vào sợ hãi phát điên,

13
00:00:49,175 --> 00:00:50,975
hoặc tàn sát lẫn nhau,

14
00:00:51,650 --> 00:00:53,675
hoặc tẩu hỏa nhập ma

15
00:00:54,750 --> 00:00:57,250
Năm vị Tiên Chúng Dạ Xoa mạnh nhất,

16
00:00:57,637 --> 00:01:02,713
3 vị chết trong kiếp nạn, một vị không rõ tung tích

17
00:01:03,225 --> 00:01:04,450
Sau hàng ngàn năm tai họa,

18
00:01:04,825 --> 00:01:09,850
chỉ còn mỗi "Hàng Ma Đại Thánh" vẫn còn sống.

19
00:01:10,675 --> 00:01:12,775
Chỉ có ánh trăng trong đêm,

20
00:01:13,175 --> 00:01:17,675
ngọn đèn leo lắt của Cô Vân Các và người thổi sáo trên Địch Hoa Châu

21
00:01:18,355 --> 00:01:19,925
là vẫn nhớ đến hình bóng của người