1
00:00:02,350 --> 00:00:04,325
ที่นี่กำลังจะพังลงมาแล้ว!

2
00:00:29,125 --> 00:00:31,525
เราไม่ได้บินด้วยกันแบบนี้มานานแล้วนะ

3
00:00:31,975 --> 00:00:33,098
Dvalin

4
00:00:33,450 --> 00:00:37,000
เมื่อกี้...ทำไม...

5
00:00:37,413 --> 00:00:41,775
ทำไมถึงไม่สั่งให้ข้า "ปกป้อง" ท่าน

6
00:00:41,775 --> 00:00:44,166
ฉันไม่อยากให้เธอฟังพวก Abyss Order อีก

7
00:00:44,166 --> 00:00:47,175
แต่ก็ไม่ใช่ว่าเธอจะต้องฟังฉันนะ Dvalin

8
00:00:48,175 --> 00:00:50,675
คำสั่งของเทพที่ให้เธอมี "อิสระ"

9
00:00:50,975 --> 00:00:52,751
ฟังดู "ไม่อิสระ" เท่าไหร่เลยนะ

10
00:00:58,750 --> 00:01:03,525
นี่คือ...พลังของเทพแห่งลมเหรอ?

11
00:01:04,300 --> 00:01:07,750
แต่ข้าไม่ได้เป็น "สี่วายุ" อีกต่อไปแล้ว...

12
00:01:08,100 --> 00:01:09,450
แม้ไม่ใช่ตัวตนนั้นแล้ว

13
00:01:09,800 --> 00:01:11,950
ยังไงเธอก็จะยังปกป้องเราอยู่ดีรึเปล่า?

14
00:01:13,025 --> 00:01:15,125
จากนี้ไป ด้วยพรแห่งข้า

15
00:01:15,125 --> 00:01:17,825
จงกางปีกออก แล้วโบยบินไปด้วยอิสรภาพ

16
00:01:25,443 --> 00:01:28,375
ภัยพิบัติมังกรของ Mondstadt สิ้นสุดลงแล้ว

17
00:01:29,125 --> 00:01:32,850
ฉันจะชี้แจงความเข้าใจผิดต่อสาธารณชนในนามของอัศวิน

18
00:01:32,850 --> 00:01:34,950
และแจ้งว่าเหตุการณ์ได้จบลงแล้ว

19
00:01:34,950 --> 00:01:35,850
จากมุมมองของประชาชนทั่วไป

20
00:01:35,850 --> 00:01:38,750
"มังกรวายุ" ได้เข้าโจมตีเมือง Mondstadt

21
00:01:38,750 --> 00:01:40,330
และหายตัวไปโดยไม่เหลือร่องรอย

22
00:01:40,330 --> 00:01:40,352
ผู้คนมีคำถามเกิดขึ้นในใจมากมาย

23
00:01:40,352 --> 00:01:44,675
และหายตัวไปโดยไม่เหลือร่องรอย

24
00:01:44,675 --> 00:01:47,849
แต่อย่างไร สายลมก็จะเปลี่ยนทิศไปเสมอ

25
00:01:48,050 --> 00:01:49,475
ในสักวันหนึ่ง