1
00:00:00,900 --> 00:00:01,975
Em tempos antigos

2
00:00:01,975 --> 00:00:06,950
Liyue era uma terra de miséria, onde a sombra do mal pairava em grande escala.

3
00:00:07,850 --> 00:00:09,950
À medida que os deuses mortos apodreciam

4
00:00:09,950 --> 00:00:15,415
sua ira vingativa amaldiçoava o mundo, manifestando-se através de Demônios e Bestas.

5
00:00:15,950 --> 00:00:17,425
Quando os demônios se agitavam

6
00:00:17,425 --> 00:00:22,300
pandemias, monstros e mutações infestavam a terra.

7
00:00:23,325 --> 00:00:29,149
Então, Rex Lapis convocou os Yakshas para erradicar os demônios.

8
00:00:29,825 --> 00:00:33,900
Eles fizeram um juramento: "Através do massacre restabelecemos a ordem,

9
00:00:33,900 --> 00:00:38,825
através da batalha expurgamos o mal, a isso dedicamos nossas vidas..."

10
00:00:39,350 --> 00:00:40,900
Durante uma guerra sangrenta e lenta

11
00:00:40,900 --> 00:00:43,150
a dívida cármica pesava sobre eles

12
00:00:43,150 --> 00:00:46,050
 a ira fantasma que era seu inimigo se infiltrou em suas almas despedaçadas.

13
00:00:46,800 --> 00:00:48,604
Ficaram enlouquecidos de medo

14
00:00:49,175 --> 00:00:50,640
viraram-se um contra o outro

15
00:00:51,225 --> 00:00:53,575
ou sucumbiram à escuridão.

16
00:00:54,875 --> 00:00:57,113
Dos cinco Yakshas mais importantes

17
00:00:57,450 --> 00:01:02,500
a morte chegou a três, enquanto o quarto desapareceu sem deixar rastros.

18
00:01:03,150 --> 00:01:04,650
Nos milênios que se seguiram

19
00:01:04,650 --> 00:01:10,025
um Conquistador de Demônios continua sendo o único Yaksha sobrevivente no reino mortal.

20
00:01:10,725 --> 00:01:12,850
E somente em noites de luar

21
00:01:13,325 --> 00:01:17,775
no brilho da Floresta de Pedra Guyun e no som da flauta da Ilhota de Dihua

22
00:01:18,025 --> 00:01:20,100
que sua memória é preservada.