1
00:00:00,600 --> 00:00:04,150
Os mais benevolentes entre os Adepti são os Qilin.

2
00:00:04,625 --> 00:00:09,225
Eles apenas bebem água fresca das nascentes e comem cereais integrais.

3
00:00:09,975 --> 00:00:14,275
Mas talvez as moradias dos Adepti nas montanhas do Relevo de Jueyun...

4
00:00:14,775 --> 00:00:15,775
Possam ser muito solitários

5
00:00:15,775 --> 00:00:17,450
para o lado humano dela.

6
00:00:17,950 --> 00:00:19,400
Sob a luz da lua

7
00:00:19,400 --> 00:00:21,300
A última vez que vi Ganyu sozinha

8
00:00:21,300 --> 00:00:27,250
contemplando as incríveis montanhas à beira de um precipício

9
00:00:27,250 --> 00:00:29,150
sua imagem estava imergida

10
00:00:29,150 --> 00:00:31,628
no imenso mar de nuvens.

11
00:00:32,325 --> 00:00:34,150
Quando pude ver sua solidão

12
00:00:34,150 --> 00:00:37,550
decidi convencê-la a voltar ao mundo dos humanos...

13
00:00:38,425 --> 00:00:41,049
Mas bem nessa hora

14
00:00:41,400 --> 00:00:43,486
ela disse essas palavras:

15
00:00:44,925 --> 00:00:46,425
"A solidão de Liyue"

16
00:00:46,425 --> 00:00:48,825
"é muito mais forte que no Relevo de Jueyun."

17
00:00:48,825 --> 00:00:52,300
"Quando vejo as nuvens pelo Relevo de Jueyun"

18
00:00:52,300 --> 00:00:56,075
"apenas sinto a solidão de uma não humana que não pertence ao mundo mortal."

19
00:00:56,325 --> 00:00:59,125
"Quando eu caminho entre a multidão de Liyue"

20
00:00:59,525 --> 00:01:01,750
"sinto a solidão de uma não-humana"

21
00:01:01,750 --> 00:01:04,350
"que não pertecem ao mundo dos humanos."