1
00:00:00,850 --> 00:00:02,545
Pada suatu malam yang diterjang badai

2
00:00:02,800 --> 00:00:06,650
seorang gadis menemukan cara menuju masa depan di perpustakaan.

3
00:00:11,175 --> 00:00:12,575
Dia berkata pada dirinya sendiri,

4
00:00:13,159 --> 00:00:15,399
"Akan kubuat kerajaan impianku sendiri."

5
00:00:15,847 --> 00:00:20,575
"Akan kuciptakan pegunungan dan lautan, kudirikan istana dan kota-kota."

6
00:00:20,700 --> 00:00:23,525
Lalu dia berkata pada yang bermimpi sama sepertinya,

7
00:00:23,525 --> 00:00:26,775
"Berbanggalah pada segala sesuatu yang tidak nyata,"

8
00:00:27,050 --> 00:00:29,479
"karena kita lebih hebat dari dunia ini!"

9
00:00:30,695 --> 00:00:37,725
"Karena istana megah kita adalah surga yang kecil dan terlarang."