1
00:00:02,350 --> 00:00:04,350
Tempat ini akan segera runtuh!

2
00:00:29,142 --> 00:00:31,525
Sudah lama kita tidak terbang bersama seperti ini

3
00:00:31,729 --> 00:00:32,902
Huh, Dvalin

4
00:00:33,563 --> 00:00:36,707
Tadi, mengapa...

5
00:00:37,413 --> 00:00:41,654
Kau tidak lagi meminta perlindunganku

6
00:00:42,015 --> 00:00:44,166
Aku tidak ingin kamu diperintah Abyss Order,

7
00:00:44,166 --> 00:00:47,560
Tapi bukan berarti kamu harus dengar perintahku

8
00:00:48,223 --> 00:00:50,975
Kebebasan yang dikehendaki oleh Archon,

9
00:00:50,975 --> 00:00:53,381
juga merupakan suatu ketidakbebasan

10
00:00:58,556 --> 00:01:03,639
Ini... kekuatan Archon Anemo?

11
00:01:04,300 --> 00:01:07,699
Tapi aku bukanlah lagi salah satu pelindung Four Winds

12
00:01:08,210 --> 00:01:09,701
Meskipun demikian, tapi...

13
00:01:09,701 --> 00:01:11,975
Kamu tetap melindungi kami, bukan?

14
00:01:12,964 --> 00:01:15,911
Mulai saat ini, kepakkanlah sayapmu,

15
00:01:15,911 --> 00:01:17,911
Dan terbanglah dengan berkat dariku

16
00:01:25,443 --> 00:01:28,534
Ancaman Stormterror pun terselesaikan

17
00:01:29,238 --> 00:01:32,725
Dan aku menjelaskan kesalahpahaman para penduduk Mondstadt

18
00:01:32,725 --> 00:01:32,750
Dan meyakinkan mereka bahwa mereka sudah aman

19
00:01:32,750 --> 00:01:34,725
Dan meyakinkan mereka bahwa mereka sudah aman

20
00:01:34,914 --> 00:01:36,100
Di mata para penduduk

21
00:01:36,100 --> 00:01:38,501
Stormterror terlihat seperti menyerang Mondstadt tanpa alasan

22
00:01:38,627 --> 00:01:40,330
Dan tiba-tiba saja menghilang

23
00:01:40,330 --> 00:01:44,675
Pastinya, di dalam hati mereka penuh pertanyaan

24
00:01:44,675 --> 00:01:47,849
Tetapi, alur angin akan berubah

25
00:01:48,050 --> 00:01:49,475
Dan suatu hari nanti,