1
00:00:00,850 --> 00:00:02,250
In einer stürmischen und regnerischen Nacht

2
00:00:02,550 --> 00:00:05,825
findet ein junges Mädchen in der Bibliothek den Weg in die Zukunft.

3
00:00:11,100 --> 00:00:12,575
Sie sagte zu sich selbst,

4
00:00:13,125 --> 00:00:15,500
„Schaff dein eigenes Traumreich.“

5
00:00:15,847 --> 00:00:19,850
„Sammle Steine und baue Schlösser und Städte, pflastere Berge und Meere.“

6
00:00:20,275 --> 00:00:23,600
Sie erzählte allen Seelen, die auch Träume hegten,

7
00:00:23,600 --> 00:00:26,525
„Seid stolz auf alles, was nicht real ist!“

8
00:00:26,775 --> 00:00:29,479
„Weil wir dieser Welt erhaben sind!“

9
00:00:30,695 --> 00:00:37,450
„Weil unser vergoldetes Reich ein kleines, verbotenes Paradies ist.“