O Esplendor dos Cinco Kasen: Akahito

Por anos fui famoso, e desde minha juventude tive grandes ambições.
Carimbei cada verso novo com um selo escarlate, dessa forma, fiquei conhecido por todos.
Mas ano passado, quando apresentamos nossos versos, descobriram que o meu foi copiado de poetas do passado.
Por conta do roubo e das mentiras, fui banido e obrigado a viver em solidão.
As cinco luzes radiantes jamais se recuperarão, assim como as impermanências do mundo.