エテイへ

私も君も囚われる苦しみを深く味わっている。

王の中の王の規則は、必ずや訪れる日没のように避けられない。
それでも、私は君を自由にすると誓いたい。

自由とは、よそから得ることのできない朝露であり、
川であり、秘められしオアシスであり、すべての知恵の根源である。

もしいつか、勝利の霊が勝ち続けられなくなり、
彼の剣が驕りに蝕まれ、王冠が地に捨てられた時。
その時は、すべての枷が断ち切られ、
すべての花園から歌声が聞こえてくるだろう。

朝露は月の明かりと共に音もなく訪れる。
私たちを黄砂の果てへ、
空よりも遠い場所へと導いてくれるだろう。