From 73acfa11785dfff01c3bc83f5963e9bb2dc921ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?AxelPLN=EF=BC=88Axel=20Yinjia=20Huang=EF=BC=89?= <54173955+axelpln@users.noreply.github.com> Date: Thu, 13 Jul 2023 10:01:20 +0800 Subject: [PATCH] Update README_zh-TW (#2261) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit * Update README_zh-TW.md 添加繁體版快速開始 * Update README_zh-TW.md --- docs/README_zh-TW.md | 57 +++++++++++--------------------------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 43 deletions(-) diff --git a/docs/README_zh-TW.md b/docs/README_zh-TW.md index 578c0010d..2d93bd783 100644 --- a/docs/README_zh-TW.md +++ b/docs/README_zh-TW.md @@ -22,52 +22,23 @@ **注意:** 如需幫助請加入 [Discord](https://discord.gg/T5vZU6UyeG) -### 環境需求 +### 快速開始（全自動） -* Java SE - 17 ([連結](https://www.oracle.com/java/technologies/javase/jdk17-archive-downloads.html)) +- 下載 Java 17：https://www.oracle.com/java/technologies/javase/jdk17-archive-downloads.html +- 下載 [MongoDB 社區伺服器](https://www.mongodb.com/try/download/community) +- 下載遊戲版本 REL3.7（如果你沒有的話，可以在[這裡](https://github.com/MAnggiarMustofa/GI-Download-Library/blob/main/GenshinImpact/Client/3.7.0.md)找到 3.7 客戶端） - **注意:** 如果僅想**執行服務端**, 使用 **jre** 即可 +- 下載 [最新的 Cultivation 版本](https://github.com/Grasscutters/Cultivation/releases/latest)。使用 `.msi` 安裝程式。 +- 以管理員身分打開 Culivation，按右上角的下載按鈕。 +- 點擊 `Download All-in-One` +- 點擊右上角的齒輪 +- 將遊戲安裝路徑設置為你的遊戲所在的位置。 +- 將自定義 Java 路徑設置為 `C:\Program Files\Java\jdk-17\bin\java.exe` +- 其他設置保持預設 -* [MongoDB](https://www.mongodb.com/try/download/community) (推薦 4.0+) - -* 代理程式: mitmproxy (推薦 mitmdump), Fiddler Classic 等 - -### 執行 - -**注意:** 從舊版本升級到新版本, 需要刪除 `config.json` - -1. 獲取 `grasscutter.jar` - - 從 [actions](https://github.com/Grasscutters/Grasscutter/suites/6895963598/artifacts/267483297) 下載 - - [自行編譯](#編譯) -2. 在 JAR 檔案根目錄中建立 `resources` 資料夾並複製 `BinOutput` 和 `ExcelBinOutput` *(查看 [wiki](https://github.com/Grasscutters/Grasscutter/wiki) 瞭解更多)* -3. 命令列 `java -jar grasscutter.jar` 執行 Grasscutter。**在此之前請確認 MongoDB 服務執行正常** - -### 客戶端連線 - -½. 在伺服器控制台[建立賬戶](https://github.com/Grasscutters/Grasscutter/wiki/Commands#targeting) - -1. 重定向流量: (選擇其中一個) - - mitmdump: `mitmdump -s proxy.py -k` - - 信任 CA 證書: - - ​ **注意:** mitmproxy 的 CA 證書通常存放在 `%USERPROFILE%\ .mitmproxy`, 或者在 `http://mitm.it` 下載證書 - - ​ 雙擊[安裝根證書](https://docs.microsoft.com/en-us/skype-sdk/sdn/articles/installing-the-trusted-root-certificate#installing-a-trusted-root-certificate)或者... - - - 使用命令列 - - ```shell - certutil -addstore root %USERPROFILE%\.mitmproxy\mitmproxy-ca-cert.cer - ``` - - - Fiddler Classic: 執行 Fiddler Classic, 在設定中開啟 `解密 https 通訊` 並將通訊埠設為除 `8888` 以外的任意通訊埠 (工具 -> 選項 -> 連線) 並載入[此指令碼](https://github.lunatic.moe/fiddlerscript) - - - [Hosts 檔案](https://github.com/Grasscutters/Grasscutter/wiki/Running#traffic-route-map) - -2. 設定代理為 `127.0.0.1:8080` 或你設定的通訊埠 - -**也可直接執行 `start.cmd` 一鍵啟動服務端並設定代理, 但必須設定 `JAVA_HOME` 環境變數** +- 點擊啟動旁邊的小按鈕。 +- 點擊啟動按鈕。 +- 用你想要的用戶名登錄，密碼無所謂。 ### 編譯