diff --git a/genshinuid_guide/__init__.py b/genshinuid_guide/__init__.py
index f64dcf79..8c0d4bcd 100644
--- a/genshinuid_guide/__init__.py
+++ b/genshinuid_guide/__init__.py
@@ -14,6 +14,8 @@ async def send_guide_pic(bot: HoshinoBot, ev: CQEvent):
     if not name:
         return
     name = await alias_to_char_name(name)
+    if name.startswith('旅行者'):
+        name = f'{name[:3]}-{name[-1]}'
     url = 'https://img.genshin.minigg.cn/guide/{}.jpg'.format(name)
     if httpx.head(url).status_code == 200:
         logger.info('获得{}推荐图片成功！'.format(name))